L’IA privée pour les avocats et les notaires : utiliser l’IA sans compromettre le secret professionnel
Un cabinet d’avocats ou une étude de notaires peut utiliser l’IA sur ses dossiers sans les envoyer à personne en faisant tourner le modèle sur un serveur dans ses propres bureaux. L’assistant lit les dossiers sur cette machine et y répond. Rien de ce qui est couvert par le secret professionnel ne va chez un fournisseur.
Le problème de l’IA infonuagique dans un cabinet
Les dossiers des clients sont couverts par le secret professionnel. Quand un dossier est collé dans un outil d’IA infonuagique, une copie va à l’entreprise qui l’exploite. Les ordres professionnels qui ont publié des lignes directrices disent la même chose : le professionnel demeure responsable de la confidentialité et doit comprendre où vont les renseignements avant d’utiliser un outil.
- Le guide du Barreau du Québec sur l’IA générative consacre une section au maintien du secret professionnel.
- Le livre blanc du Barreau de l’Ontario avertit que des renseignements confidentiels entrés dans un outil d’IA générative peuvent être exposés.
- Les lignes directrices de la Law Society of British Columbia traitent de la confidentialité et de la sécurité de l’information.
Aucun n’interdit l’IA. Ils demandent de la prudence, et certains cabinets ont répondu en interdisant carrément ces outils.
Ce qu’un serveur privé change
Le modèle est sur une machine dans vos bureaux. Les dossiers sont lus sur cette machine. Aucune copie ne va chez un fournisseur, personne à l’extérieur ne peut être forcé de la remettre, et elle ne sert pas à entraîner le modèle de qui que ce soit.
À quoi les avocats et les notaires s’en servent
- Trouver la clause. « Lesquels de ces baux permettent au locataire de renouveler, et avant quelle date? » Il répond et ouvre la page.
- Échéances et conditions sur un ensemble de dossiers. Un tableau des parties, des dates, des montants et des conditions, prêt à exporter.
- Dossiers de titres et de successions. Extraire les noms, les lots, les dates et les charges des actes et des testaments.
- Premiers jets. Une note ou une lettre rédigée à partir des faits du dossier, que le professionnel corrige.
Ce qu’il ne fait pas
Il ne remplace ni les services de recherche juridique ni le jugement du professionnel. Il lit ce qui se trouve dans vos dossiers. Chaque réponse montre sa source pour qu’on puisse la vérifier, et il faut la vérifier.
Le voir sur vos propres documents
Envoyez-nous cinq documents, sans les noms si vous le préférez. Nous vous renvoyons une démo fonctionnelle sur ceux-ci en deux jours. Nous installons en personne à Montréal et à Laval et nous nous déplaçons ailleurs au Canada.
Questions et réponses
- Les avocats peuvent-ils utiliser l’IA sur les dossiers de leurs clients?
- Oui, si la confidentialité est protégée. Les ordres professionnels n’interdisent pas l’IA; ils tiennent le professionnel responsable de l’endroit où vont les renseignements. Faire tourner le modèle sur un serveur dans les bureaux du cabinet garde les dossiers à l’intérieur.
- Un serveur d’IA privé s’entraîne-t-il sur nos dossiers?
- Non. Le modèle du serveur n’apprend pas de vos documents et rien n’est envoyé à son concepteur.
- Est-ce adapté à une étude de notaires?
- Oui. Les actes, testaments, mandats et documents de titres sont lus sur le serveur de l’étude, en français ou en anglais.